잡동구리들

이 책의 번역본을 처음 읽은건 2000년대 초반이었던 것 같다. “엔더의 게임” 속편 “사자의 대변인”. 그때 당시 굉장히 신선한 SF 소설이었던 것으로 기억한다. 1편인 “엔더의 게임”도 재밌었는데, 이 책 역시 재밌었다. 그리고 거의 20년이 흐른 지금 원서로 다시 읽게 됐다. 

예전에 읽었던 책을 원서로 다시 보니….정말 감회가 새로웠다. 그 때 읽었던 기억들도 다시 되살아나고, 전혀 기억나지 않던 부분도 원서를 읽으며 다시 새 책을 읽는 듯한 느낌이 들기도 했다. 

이 책은 잔잔바리다. SF특유의 과장된 설명같은건 없고, 담담하게 이야기를 이끌어 간다. 

우리가 흔히 하는 말 실수 중에 “틀리다”와 “다르다”가 있다. 많은 사람들이 이 둘을 구분없이 사용하는 경향이 있다. “틀리다”는 옳고 그름이 있는 상황에서 쓰이고, “다르다”는 대상의 비교, 즉 같지 않음을 나타낼 때 쓰인다.  즉, “다르다”고 해서 “틀린게” 아니라는 말이다. 

“Speaker For The Dead”는 “다름”에 방점을 둔 책이다. 완전히 이질적인 세 종족이 있고, 엔더는 그들의 다름에 초점을 맞춰서 이야기를 이끌어 간다. 우리가 살인이라 부르는 행위가 어떤 종족에게는 새로 태어남을 나타내는 행위가 될 수도 있다는 사실을 이 책에서는 (내가 느끼기에) 적당한 속도로 이야기해 나간다. 

비록 20년 전이지만 이미 번역본을 한번 본 터라 1,2 편은 원서로 읽었어도 내용 파악이 조금은 쉬었는데, 앞으로 읽을 3,4,5,6권은 번역본도 읽어보지 않아서 걱정이 된다. 그래도 원작자의 워딩 그대로를 받아 들일수 있다는 사실에 원서 읽기가 어렵게만 느껴지진 않아서 좋다. 

원래는 호텔 상상 아래쪽에 있는 상상산책길 사진을 찍고 싶었는데 생각보다 길 자체가 너무 좋아서 그냥 길 따라 걷기만 했다.

결국 오늘 건진 사진은 단 한 컷.(그나마 봐줄만한…)

그리고 최근에 시그마18-50 렌즈만 가지고 다녀서 셔터스피드 1/50로 고정된 상태로 사진을 찍었는데, 오늘 확인 안하고 대충 찍었더니 대부분의 사진들이 흔들렸다. 

상상산책길 야경 사진은 다음 기회를 노려야겠다.

이번에 새로 구입한 빌트록스 85mm로 찍은 사진.

56mm로 한참을 찍고 다녔었는데, 이젠 56mm를 놓아주고 85mm만 들고 다닐 것 같다. 

멀지도 가깝지도 않게, 적당히 먼거리에서 피사체에 집중할 수 있는 렌즈다.