728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.0 605.5

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
79 0.5
(6.5)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
84 1.5
(2.0)		 (Hunger Games Trilogy, Book 1)The Hunger Games Suzanne Collins 2021.12.17 ~
ING		 9~24/295 MG+ 5.3

 

 

The Hunger Games. 영화 소개로 스토리를 조금은 알고 있어서 어떤 내용인지 파악은 됐는데...이전에 읽은 Lois Lowry 책들에 비해 단어 수준이 갑자기 수직 상승한 느낌이다. 시리즈 3권 읽는 동안 단어 때문에 고생할게 눈에 보인다.
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.12.20.MON(608.5시간)  (0) 2021.12.19
[영어원서읽기][English]2021.12.19.SUN(607.0시간)  (0) 2021.12.19
[영어원서읽기][English]2021.12.17.FRI(603.5시간)  (0) 2021.12.17
[영어원서읽기][English]2021.12.16.THU(602.5시간)  (0) 2021.12.15
[영어원서읽기][English]2021.12.15.WED(601.0시간)  (0) 2021.12.15
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.5 575.0

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
79 1.5
(5.5)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
81 0.0
(7.5)		 Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It Gabriel Wyner 2021.11.11 ~ 
ING		 86~/326 - -
82 0.0
(7.5)		 Messenger Lois Lowry 2021.11.14 ~
ING		 124~/147 MG+ 5.0

 

 

ING
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.28.SUN(577.5시간)  (0) 2021.11.28
[영어원서읽기][English]2021.11.27.SAT(576.5시간)  (0) 2021.11.27
[영어원서읽기]English]2021.11.25.THU(573.5시간)  (0) 2021.11.25
[영어원서읽기][English]2021.11.24.WED(572.0시간)  (0) 2021.11.24
[영어원서읽기][English]2021.11.23.TUE(570.5시간)  (0) 2021.11.23
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.0 565.5

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
79 1.0
(4.0)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
81 0.0
(5.0)		 Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It Gabriel Wyner 2021.11.11 ~ 
ING		 62~/326 - -
82 0.0
(2.0)		 Messenger Lois Lowry 2021.11.14 ~
ING		 39~/147 MG+ 5.0

 

 

ING
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.21.SUN(568.5시간)  (0) 2021.11.21
[영어원서읽기][English]2021.11.20.SAT(567.5시간)  (0) 2021.11.20
[영어원서읽기][English]2021.11.18.THU(564.5시간)  (0) 2021.11.18
[영어원서읽기][English]2021.11.17.WED(563.5시간)  (0) 2021.11.18
[영어원서읽기][English]2021.11.16.TUE(562.5시간)  (0) 2021.11.16
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.5 562.5

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
79 1.0
(3.0)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
81 0.0
(3.0)		 Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It Gabriel Wyner 2021.11.11 ~ 
ING		 37~/326 - -
82 0.5
(2.0)		 Messenger Lois Lowry 2021.11.14 ~
ING		 31~39/147 MG+ 5.0

 

 

ING
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.18.THU(564.5시간)  (0) 2021.11.18
[영어원서읽기][English]2021.11.17.WED(563.5시간)  (0) 2021.11.18
[영어원서읽기][English]2021.11.15.MON(561.0시간)  (0) 2021.11.15
[영어원서읽기][English]2021.11.14.SUN(559.5시간)  (0) 2021.11.14
[영어원서읽기][English]2021.11.13.SAT(557.5시간)  (0) 2021.11.14
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.5 561.0

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
79 1.0
(2.0)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
81 0.0
(3.0)		 Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It Gabriel Wyner 2021.11.11 ~ 
ING		 37~/326 - -
82 0.5
(1.5)		 Messenger Lois Lowry 2021.11.14 ~
ING		 20~31/147 MG+ 5.0

 

 

ING
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.17.WED(563.5시간)  (0) 2021.11.18
[영어원서읽기][English]2021.11.16.TUE(562.5시간)  (0) 2021.11.16
[영어원서읽기][English]2021.11.14.SUN(559.5시간)  (0) 2021.11.14
[영어원서읽기][English]2021.11.13.SAT(557.5시간)  (0) 2021.11.14
[영어원서읽기][English]2021.11.12.FRI(556.5시간)  (0) 2021.11.12
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.0 552.5

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
78 1.0
(10.5)		 The Compound Effect Darren Hardy 2021.11.01 ~
2021.11.10		 137~158/158 - -
79 0.5
(1.0)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3
80 0.5
(7.0)		 Gathering Blue Lois Lowry 2021.11.03 ~
ING		 111~120/210 MG+ 5.0

 

 

The Compound Effect. 매일 꾸준히 뭔가를 한다는건 힘든일이 맞다. 그런데 그게 습관이 되면 전혀 힘든일이 아니게 되는 것도 맞는것 같다.
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.12.FRI(556.5시간)  (0) 2021.11.12
[영어원서읽기][English]2021.11.11.THU(554.5시간)  (0) 2021.11.11
[영어원서읽기][English]2021.11.09.TUE(550.5시간)  (0) 2021.11.09
[영어원서읽기][English]2021.11.08.MON(548.5시간)  (0) 2021.11.08
[영어원서읽기][English]2021.11.07.SUN(546.5시간)  (0) 2021.11.07
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.0 534.5

 

Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)		 Title Author Date Pages IL BL
77 1.0
(4.0)		 The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~
ING		 61%~78%/98% UG 4.5
78 0.5
(0.5)		 The Compound Effect Darren Hardy 2021.11.01 ~
ING		 1~6/158 - -
79 0.5
(0.5)		 P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING		 248 UG 4.3

 

 

The House on Mango Street. 이 책은 정말....어렵다. 두 번째 보는데도 무슨 내용인지 감도 안 잡히는 챕터가 수두룩하다. 문화적 차이를  감안하더라도 문장 자체는 쉬운데 해석이 전혀 안된다. 이건 나중에 한국어판을 읽어봐야 할 것 같다.(없다. 절판된듯하다.)
P.S. I Still Love You(Audio) 책은 안보고 그냥 듣기만 했다. 근데 그냥 책 안 보고 들어도 들을 만했다. 책을 보나 안보나 들리는데만 들리는 건 똑같은 것 같다...
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.11.03.WED(538.5시간)  (0) 2021.11.03
[영어원서읽기][English]2021.11.02.TUE(536.5시간)  (0) 2021.11.03
[영어원서읽기][English]2021.10.31.SUN(532.5시간)  (0) 2021.10.31
[영어원서읽기][English]2021.10.30.SAT(529.5시간)  (0) 2021.10.30
[영어원서읽기][English]2021.10.29.FRI(527.0시간)  (0) 2021.10.30
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Study Hours Total Study Hours
6.5 381.5

Today I Learned

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
45 6.0 P.S. I Still Love You Jenny Han 2021.08.30 ~ 2021.09.12 179~248/248 UG 4.3
65 0.0 The Hate U Give
(Audio)		 Angie Thomas 2021.09.10 ~ ING 47~/387 UG 3.9
68 0.5 Maybe You Should Talk to Someone
(Transcription)		 Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 6~8/413 - -

 

반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.09.14.TUE(390.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.13.MON(386.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.11.SAT(375.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.10.FRI(371.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.09.THU(364.0시간)  (0) 2021.10.25
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Study Hours Total Study Hours
4.0 375.0

Today I Learned

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
45 2.0 P.S. I Still Love You Jenny Han 2021.08.30 ~ ING 131~179/248 UG 4.3
65 1.0 The Hate U Give
(Audio)		 Angie Thomas 2021.09.10 ~ ING 1~47/387 UG 3.9
68 1.0 Maybe You Should Talk to Someone
(Transcription)		 Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 1~6/413 - -

 

어쩔때는 술술 잘 읽히다가도 또 어쩔때는 정말 무슨 말인지 하나도 이해가 안갈 때가 있다.
모르는 단어가 있으면 오히려 다행인데 다 아는 단어인데도 무슨 말인지 이해가 안가면 정말 진심으로 답답하다.
나의 경우에는 지금까지 아래의 세 가지 문제 때문에 이해가 안가는 상황이 발생하는 것 같다.

  • 구동사(phrasal verb)나 숙어(idiom)여서 이해가 안가는 경우
  • 문화를 몰라서 이해가 안가는 경우
  • 앞뒤 문맥을 이해하지 못해서 해당 문장도 이해가 안가는 경우

일단 이런 경우는 그냥 넘어가는게 속편하다는 것도 깨달았다.
어쩔수 없다.
모든걸 100% 이해하고 넘어갈수는 없는 법이다.

 

End

반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.09.13.MON(386.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.12.SUN(381.5시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.10.FRI(371.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.09.THU(364.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.08.WED(360.0시간)  (0) 2021.10.23
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Study Hours Total Study Hours
7.0 371.0

Today I Learned

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
45 1.0 P.S. I Still Love You Jenny Han 2021.08.30 ~ ING 131~142/248 UG 4.3
64 2.0 Abe Lincoln at Last Mary Pope Osborne 2021.09.10 ~ 2021.09.10 1~112/112 LG 3.5
65 0.5 The Hate U Give
(Audio)		 Angie Thomas 2021.09.10 ~ ING 1~23/387 UG 3.9
66 2.0 A Perfect Time for Pandas Mary Pope Osborne 2021.09.10 ~ 2021.09.10 1~112/112 LG 3.8
67 2.0 Stallion by Starlight Mary Pope Osborne 2021.09.10 ~ 2021.09.10 1~108/108 LG 3.8

 

드디어 가지고 있던 Magic Tree House 49권을 모두 읽었다.
Merlin Missions전까지는 쉽다고 생각을 했는데(물론 이해가 가지 않는 문장들도 몇몇 있었지만),
Merlin Missions을 점점 읽어나가면서 "도대체 뭔 소리야??" 하는 문장들이 많아지고, 그러다보니 집중력이 떨어지고 그러면 또 뭔소리 하는지 이해가 안가는 현상이 반복적으로 나타났다.
왠만하면 단어 뜻을 찾지 않고 계속 읽어 나가려고 했는데, 도저히 안되겠다 싶을 때는 사전도 찾아보고 파파고나 구글 번역으로 문장 번역까지 시도했다.
그리고 IL 지수가 LG(Lower Grades) 수준이다 보니 솔직히 처음에는 쉽게 읽히니까 쭉쭉 읽어나가는 재미는 있었지만, 점점 계속 읽어나갈수록 재미없어지고 집중력이 떨어졌다.
49권을 읽고 느낀 소감은....

  • 의성어로 된 단어는 굉장히 반복적으로 나오는데....진짜 안외워진다.
  • 모르는 단어를 만났을때 의식적으로 영어 단어를 찾지 않고 문장속에서 어떻게 해석되어지는지 감으로 읽어나갔는데, 뭔가 문장으로 이해되는게 아니라 뜬구름 잡는 것 처럼 "그냥 이 문장은 이런 의미일거 같다." 라고 이해하고 넘어가려니 굉장히 찝찝하다.
  • 49권을 다 읽었다고 해서 뭔가 달라지는건 없었다.

End

반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.09.12.SUN(381.5시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.11.SAT(375.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.09.THU(364.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.08.WED(360.0시간)  (0) 2021.10.23
"영어원서읽기" 과연 몇시간을 해야 영어를 잘하게 될까?  (0) 2021.10.23
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Study Hours Total Study Hours
4.0 364.0

Today I Learned

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
37 1.0 Charlotte's Web
(Audio)		 E. B. White 2021.08.29 ~ 2021.09.09 172~244/244 MG 4.4
45 1.0 P.S. I Still Love You Jenny Han 2021.08.30 ~ ING 131~142/248 UG 4.3
63 2.0 Dogs in the Dead of Night Mary Pope Osborne 2021.09.09 ~ 2021.09.09 1~111/111 LG 3.8

 

 

반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.09.12.SUN(381.5시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.11.SAT(375.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.10.FRI(371.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.08.WED(360.0시간)  (0) 2021.10.23
"영어원서읽기" 과연 몇시간을 해야 영어를 잘하게 될까?  (0) 2021.10.23
잡동구리들Just Do it.
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
3.0 360.0

 

Today I Read

 

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
37 0.5 Charlotte's Web
(Audio)		 E. B. White 2021.08.29 ~ ING 133~172/244 MG 4.4
45 0.5 P.S. I Still Love You Jenny Han 2021.08.30 ~ ING 124~131/248 UG 4.3
62 2.0 A Crazy Day with Cobras Mary Pope Osborne 2021.09.08 ~ 2021.09.08 1~109/109 LG 4.0

 

 

반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'Archive > English' 카테고리의 다른 글

[영어원서읽기][English]2021.09.12.SUN(381.5시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.11.SAT(375.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.10.FRI(371.0시간)  (0) 2021.10.25
[영어원서읽기][English]2021.09.09.THU(364.0시간)  (0) 2021.10.25
"영어원서읽기" 과연 몇시간을 해야 영어를 잘하게 될까?  (0) 2021.10.23
잡동구리들Just Do it.

+ Recent posts

티스토리툴바