[영어원서읽기][English]2021.11.01.MON(534.5시간)

Study Planner(Google Spredsheet)

Book Library(Notion)

 

Today Read Hours	Total Read Hours
2.0	534.5

 

---

Today I Read

 

Book No.	Hours (Sum)	Title	Author	Date	Pages	IL	BL
77	1.0 (4.0)	The House on Mango Street	Sandra Cisneros	2021.10.21 ~ ING	61%~78%/98%	UG	4.5
78	0.5 (0.5)	The Compound Effect	Darren Hardy	2021.11.01 ~ ING	1~6/158	-	-
79	0.5 (0.5)	P.S. I Still Love You(Audio)	Jenny Han	2021.11.01 ~ ING	248	UG	4.3

 

---

 

The House on Mango Street. 이 책은 정말....어렵다. 두 번째 보는데도 무슨 내용인지 감도 안 잡히는 챕터가 수두룩하다. 문화적 차이를  감안하더라도 문장 자체는 쉬운데 해석이 전혀 안된다. 이건 나중에 한국어판을 읽어봐야 할 것 같다.(없다. 절판된듯하다.)
P.S. I Still Love You(Audio) 책은 안보고 그냥 듣기만 했다. 근데 그냥 책 안 보고 들어도 들을 만했다. 책을 보나 안보나 들리는데만 들리는 건 똑같은 것 같다...