728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.0 536.5

 


Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)
Title Author Date Pages IL BL
77 0.5
(4.5)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~
2021.11.02
78%~98%/98% UG 4.5
78 1.5
(2.0)
The Compound Effect Darren Hardy 2021.11.01 ~
ING
6~22/158 - -
79 0.0
(0.5)
P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING
248 UG 4.3

 


 

이전에 비해서 영어를 영어 자체로 받아들이는 경우가 많아진 느낌이다. 그냥 school은 school이다. 이런 느낌? 음...아니다 그것보다는 뭔가 문장 단위로 영어가 들어오는 느낌이라고 해야하나..암튼 이전보다는 영어가 친숙해진 느낌이다. 
반응형
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)
Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.0 534.5

 


Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)
Title Author Date Pages IL BL
77 1.0
(4.0)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~
ING
61%~78%/98% UG 4.5
78 0.5
(0.5)
The Compound Effect Darren Hardy 2021.11.01 ~
ING
1~6/158 - -
79 0.5
(0.5)
P.S. I Still Love You(Audio) Jenny Han 2021.11.01 ~
ING
248 UG 4.3

 


 

The House on Mango Street. 이 책은 정말....어렵다. 두 번째 보는데도 무슨 내용인지 감도 안 잡히는 챕터가 수두룩하다. 문화적 차이를  감안하더라도 문장 자체는 쉬운데 해석이 전혀 안된다. 이건 나중에 한국어판을 읽어봐야 할 것 같다.(없다. 절판된듯하다.)
P.S. I Still Love You(Audio) 책은 안보고 그냥 듣기만 했다. 근데 그냥 책 안 보고 들어도 들을 만했다. 책을 보나 안보나 들리는데만 들리는 건 똑같은 것 같다...
반응형
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)

 

Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.5 525.0

 


Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)
Title Author Date Pages IL BL
68 0.5
(31.5)
Maybe You Should Talk to Someone Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 324~331/413 - -
73 0.0
(7.5)
To All the Boys I've Loved Before(Audio) Jenny Han 2021.10.02 ~ ING 278~/356 UG 4.2
77 1.0
(3.0)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~ ING 43%~61%/98% UG 4.5

 


 

The House on Mango Street은 내 기준으로 쉬운 책이 전혀 아닌 것 같다. 뭔가 비유적이고 은유적은 표현이 넘쳐난다. 처음 책을 읽었을 때에 비하면 그래도 이해하는 부분이 조금은 더 많아진 것 같긴 한데, 아무래도 이 책을 100% 이해하려면 원어민이 되어야 할 것 같다.
반응형
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)

 

Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
2.5 523.5

 


Today I Read

 

Book No. Hours
(Sum)
Title Author Date Pages IL BL
68 1.5
(31.0)
Maybe You Should Talk to Someone Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 306~324/413 - -
73 0.5
(7.5)
To All the Boys I've Loved Before(Audio) Jenny Han 2021.10.02 ~ ING 256~278/356 UG 4.2
77 0.5
(2.0)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~ ING 34%~43%/98% UG 4.5

 


 

ING
반응형
728x90

Study Planner(Google Spredsheet)

 

Book Library(Notion)

 

Today Read Hours Total Read Hours
0.5 521.0

 


Today I Read

 

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
68 0.0
(29.5)
Maybe You Should Talk to Someone Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 306~/413 - -
73 0.0
(7.0)
(To All the Boys I've Loved Before Book 1)To All the Boys I've Loved Before(Audio) Jenny Han 2021.10.02 ~ ING 256~/356 UG 4.2
77 0.5
(1.5)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~ ING 26%~34%/98% UG 4.5

 


 

ING
반응형
728x90

Study Plan
Book Library

 

Today Read Hours Total Read Hours
1.0 516.5

 


Today I Read

 

Book No. Hours Title Author Date Pages IL BL
68 0.5
(26.0)
Maybe You Should Talk to Someone Lori Gottlieb 2021.09.11 ~ ING 258~265/413 - -
73 0.0
(6.0)
(To All the Boys I've Loved Before Book 1)To All the Boys I've Loved Before(Audio) Jenny Han 2021.10.02 ~ ING 234~/356 UG 4.2
77 0.5
(1.0)
The House on Mango Street Sandra Cisneros 2021.10.21 ~ ING 15%~26%/98% UG 4.5

 


 

그런데 책만 읽는다고 과연 듣기, 말하기가 될까..? 솔직히 못 믿겠다. 아무것도 듣지 않고, 말하지 않는데 단순히 책을 수백 권 읽는다고 해서 들리고 말할 수 있게 될까? 어찌 되었든 말이라는 건 내뱉어야 되는 거고, 들어야 하는 게 맞을 텐데...
물론 지금도 난 가끔식 audible이나 scribd를 통해서 원서를 듣고는 있고, 외국 IT 유튜버를 자막 없이 하루에 30분에서 1시간 정도를 꾸준히 듣고는 있다. 하지만 이게 진짜 들리는 건지 아닌지를 잘 모르겠다.
IT 유튜버의 경우 이미 내가 관심있는 애플 제품들 리뷰를 주로 보는데, 내가 아는 내용은 얼핏 들리지만 모르는 내용은 정말 하나도 안 들린다. 그냥 뭐 아직 때가 아니려니 하긴 하는데...500시간 정도 책을 읽었으면 솔직히 뭐라도 될 줄 알았다. 근데 뭔가 유의미한 변화는 아직 없는 것 같다.

그러니 일단 그냥 계속 하던대로 쭉 하는 수밖에...
반응형

+ Recent posts